A documentary with fully AI-translated voices. Amid post-mobilization Russia Nov 2022, a man navigates personal and collective trauma, Soviet nostalgia, and decolonization discourse. His journey spans Petersburg’s underground-from bars to the memorials.