By accompanying 20 very different individuals in today’s Berlin, cinematographer Michael Ballhaus and filmmaker Ciro Cappellari sketch a portrait of a modern, stimulating metropolis.