Jackson and Abraham travel to Robert’s isolated lab to recover his research. Meanwhile, Jamie convinces Mitch to go to New Orleans with her to approach a sympathetic senator, and Gaspald convinces Chloe to join forces with him.