Julie and Donovan sneak aboard the Mother Ship to look for a hidden list naming all the Resistance leaders; Diana schemes to have Lydia’s brother slain during a ritual celebration.