The staff works together to diagnose a mother-daughter pair who both come in with a mystery illness; Devon deals with an unexpected visit from his mother; Conrad and Nic try to figure out the best time to tell everyone their big news.