For her first big investigative piece, Annie visits a separatist community outside of Portland. But is she out of her depth? Fran and Emily make a sex tape. Annie tries to move things forward with Nick.