Carola convinces Marco to shoot the video for Klan Bruxelles and things now seem to be really working out between them. Marco also seems to be getting along with Daniele. Andrea, however, has found a friend he can trust in Nina, but has no idea how to manage his online relationship with Daniele.