To celebrate their official coming out as a couple, Blair and Dan host a glamorous British-themed Salon, including guests Julian Tepper and Jenna Gribbon Lola lands the audition of a lifetime, but Gossip Girl may have other plans for the Upper East Side