Ragna has been locked up in an abandoned factory hall, and her identity is threatened. There is a leak inside the terrorist cell, and Brehme is prepared to use all means to smoke out the infiltrator.