When a bizarre and deadly incident takes place on live television, Agent Onofrio’s investigation into it causes Laurel, Gustav and Rochelle to dig deeper into the bug mystery. Luke attempts to cover up his affair with his Chief of Staff, Scarlett, before his opponent for the minority whip position, Senator Ella Poundstone, can make it public.