An Alabama folk band seeks redemption in L.A. after a hometown riot sparked by Jimmy Buffett fans confused by the band member’s name: Jimmy Buffet.