Wanda goes to the farm of Kugel and his wife, who despise Poles. Władek and Bronek unearth a chest with a weapon in the forest. They get information about it on their own. Rainer and Brehm suspect that the Germans shot the SS men. Władek meets Ruda in the company of Ernest.